İstanbul Medeniyet Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkanı ve Hâfız-ı Şîrâzî İran Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü Doç. Dr. Turgay Şafak’ın yürüttüğü “Zamanı Aşan Metinler: Klasiklerle Düşünmek” programı, ulusal basında yer aldı. Rami Kütüphanesi ev sahipliğinde gerçekleştirilen program serisi kapsamında, Ferîdüddin Attâr’ın Mantıku’t-Tayr adlı eseri çerçevesinde klasik metin okumaları yapılmakta ve tasavvufi düşüncenin temel kavramları ele alınmaktadır. Programın ilgili oturumunda, eserin en dikkat çekici bölümlerinden biri olan Şeyh San‘an hikâyesi üzerinden insanın manevi imtihanı, aşk, teslimiyet ve kulluk gibi kavramlar tasavvufi ve edebî yönleriyle değerlendirildi.
Etkinlikte ayrıca metinden Farsça bölümler okunarak Türkçeye edebî bir üslupla tercüme edilmiş; katılımcılarla birlikte metin çözümlemeleri gerçekleştirilmiş ve klasik edebiyata dair kavramsal tartışmalar yapılmıştır.
Klasik eserleri çağdaş bir bakış açısıyla ele almayı amaçlayan “Zamanı Aşan Metinler” programı, katılımcılardan yoğun ilgi görmeye devam etmektedir.
Habere ulaşmak için tıklayınız.
